Has It Happened Yet (tradução)

Original

Rachael Yamagata

Compositor: Rachael Yamagata

Já dividiu nossa cama com alguém?
Te afetou? Foi difícil?
Alguém já olhou a hora no relógio que eu costumava acertar?
Vestindo o casaco que eu comprei
Só pra você quando eu estava longe
Pra te lembrar que eu não havia esquecido
De todas as coisas que eu dividi contigo
Alguém já fez isso?

Alguém já encontrou os sapatos vermelhos?
Já encontrou meus cigarros?
Você já voltou naquele restaurante
Que nós fomos quando nos conhecemos?
E já começaram a fazer promessas?
Já começaram a fazer apostas
Que são melhores na próxima rodada?
Já fez isso com alguém?

Já aconteceu?
Eu estou me preparando para essa mudança
Já aconteceu?
Estou tentando recomeçar
Já aconteceu?
Ela está vivendo com tudo que era meu?
E se não aconteceu
Ainda vai acontecer

Tenho notícias ruins pro meu coração
Quando duas vidas se separam
Não existe nada para exigir
E não importa o quanto você deseja
Nada vai ser o mesmo

Alguém já encontrou o caminho até você?
Será que alguém sabe do que você precisa?
Alguém faz com que se lembre
De como éramos juntos
Já começou a fazer promessas
Que fez pra mim?
Alguém descobriu teu segredo?
Alguém já fez isso?

Já aconteceu?
Eu estou me preparando para essa mudança
Já aconteceu?
Estou tentando recomeçar
Já aconteceu?
Ela está vivendo com tudo que era meu?
E se não aconteceu
Ainda vai acontecer
Ainda vai acontecer
Já aconteceu?