I Don't Want To Be Your Mother (tradução)

Original

Rachael Yamagata

Compositor: Mike Viola / Rachael Yamagata

Eu não quero ser sua mãe
Há dois lados para cada um
Você tem que me encontrar no caminho
Você não vai me deixar ser sua amante?

Não seja nenhum sobrevivente solitário
Eu não vou a lugar nenhum
Eu só estou tentando lhe dizer como eu me sinto
Este caso de amor unilateral

Como faço para que o homem em você veja?
Eu sou muito mais do que a mãe em mim

Eu não quero ser sua salvadora
Perdoe o seu mau comportamento
Você tem que me encontrar no caminho
Porque há tanta coisa para descobrir

Não seja nenhum sobrevivente solitário
Eu não vou deixá-lo no frio
Eu estarei bem ao seu lado
Quando você estiver se sentindo sozinho

A única maneira de você libertar-se
É deixar a salvadora em mim ir

Baby, não me impeça de entrar
Baby, não me encerre
Eu não vou a lugar nenhum
Eu não vou a lugar nenhum
Eu só quero trazer você de volta para mim

Baby, por favor, não me derrube
O tempo não me trará de volta para você
Eu estaria mentindo para mim mesma
Eu estaria mentindo para mim mesma
E essa é a única coisa que eu não posso fazer

Eu quero ser sua namorada
Eu quero ser sua mulher
Oh, eu quero ser arrastada para longe
Deixe-me chorar por uma mudança

Não preciso de nenhum sobrevivente solitário
Eu preciso de alguém ao meu lado
Nós não temos tornar isso perfeito
Oh, mas talvez nós poderíamos tentar

Ame-me pela mulher que eu sou
E eu vou te amar por ser apenas um homem
Ame-me pela mulher que eu sou
E eu vou te amar por ser meu homem