Sidedish Friend (tradução)

Original

Rachael Yamagata

Compositor: Rachael Yamagata

Você quer ser meu amigo-acompanhante?
Porque eu sentirei sua falta se você for embora para valer, yeah
Nós poderemos estar juntos até o fim dos tempos

Se ficar bem entendido...
Que eu não te quero saindo comigo
Mas quero você quando eu ligar
E nós podemos ficar juntos separadamente
E não ficaremos sozinhos de qualquer forma

Oh, cara
Oh, cara
Eu preciso pensar nisso
Oh, cara

E você quer ser aquele que ficará na espera?
Porque você sabe que eu sempre voltaria, yeah
Nós podemos encontrar um lugar quieto para nós dois irmos

Se você sempre souber...
Que eu não te quero saindo comigo
Mas quero você quando eu ligar
E nós podemos ficar juntos separadamente
E não ficaremos sozinhos de qualquer forma

Oh, cara
Oh, cara
Eu preciso pensar nisso
Porque toda vez
(Toda vez)
Eu penso que estou bem
Eu penso que estarei por cima
Eu te escuto dizer
(Te escuto dizer)

Que eu não te quero saindo comigo
Mas quero você quando eu ligar
E nós podemos ficar juntos separadamente
E não ficaremos sozinhos de qualquer forma
Eu não quero me aproximar muito de você
E não quero que você se aproxime de mim

Há uma porta lá atrás esperando por você
Se não é disso que você precisa
Há uma porta lá atrás esperando por você
Se não é disso que você precisa